O VirtualBox, programa para emulação de sistemas operacionais, passou a apresentar erro com alguns SOs, como o Ubuntu e o Fedora. O problema ocorre devido a uma incompatibilidade entre o aplicativo e o novo Kernel dessas distribuições, que, apesar de viabilizar a instalação do software, entrega uma mensagem de erroao tentar executá-lo.
Para contornar o imprevisto, basta seguir o passo a passo de linhas de comando para ambos os sistemas e voltar a ter um ambiente de máquinas virtuais plenamente funcional.
Ubuntu
Passo 1. Abra o Terminal e entre com o código $ sudo su e senha de usuário;

Passo 2. O código seguinte a ser inserido deverá ser este: # apt-get install dkms build-essential linux-headers-generic ;

Passo 3. Inclua o código que fará a remoção da versão já instalada do Virtual Box: # apt-get remove virtualbox ;

Passo 4. Entre com a linha de comando # dpkg –purge virtualbox ;

Passo 5. Reinstale o VirtualBox, agora plenamente funcional: # apt-get install virtualbox ;

Passo 6. Abra o programa e construa sua máquina virtual normalmente.

No Fedora:
Apesar de contar com linhas de comando diferentes, a instalação do VirtualBox no Fedora seguirá a mesma lógica da utilizada no Ubuntu, devendo-se, somente, inserir os códigos adequados. São eles:
Passo 1. $ sudo su
Passo 2. # yum install gcc ;
Passo 3. # yum install dkms ;
Passo 4. # yum install kernel-devel-$(uname -r) ;
Passo 5. E para recompilar: # /etc/init.d/vboxdrv setup .
Pronto! Agora você pode executar o Ubuntu ou o Fedora sem erros em sua máquina virtual.